1
00:00:29,996 --> 00:00:30,000
(Ноги) Вздох... Вздох...
Вздох... Вздох...

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,466
(Ноги) Вздох... Вздох...
Вздох... Вздох...

3
00:00:34,968 --> 00:00:36,970
Вздох... Вздох... Вздох...

4
00:00:36,970 --> 00:00:39,639
<Аматэрасу Омиками>

5
00:00:39,639 --> 00:00:41,641
<Иисус Христос>

6
00:00:41,641 --> 00:00:45,645
<Авраам, Аллах>

7
00:00:45,645 --> 00:00:48,481
<Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне>

8
00:00:48,481 --> 00:00:52,485
<Я
Я не хочу умирать в таком месте>

9
00:00:52,485 --> 00:00:55,655
<...Это всё потому, что ты идиот>

10
00:00:55,655 --> 00:00:58,324
<Посмотрите фотографии
Ошеломленный>

11
00:00:58,324 --> 00:01:00,000
＜О том, почему это?
Я взял такси.>

12
00:01:00,000 --> 00:01:00,994
＜О том, почему это?
Я взял такси.>

13
00:01:00,994 --> 00:01:03,963
Шумно, заткнись

14
00:01:07,300 --> 00:01:10,637
<Эй, эй, эй, эй, эй
Ты в порядке? Эй>

15
00:01:13,640 --> 00:01:15,642
Вздох...

16
00:01:17,644 --> 00:01:20,313
<Эй, есть ли предел? ＞

17
00:01:21,314 --> 00:01:23,983
<Достаньте мобильный телефон, включите его>

18
00:01:23,983 --> 00:01:26,986
<При включении питания
Немедленно нажмите выключатель света>

19
00:01:26,986 --> 00:01:29,989
<Все или ничего, надейтесь на это>

20
00:01:34,294 --> 00:01:36,296
Ух...

21
00:01:36,296 --> 00:01:38,465
<Эй, эй! ＞

22
00:01:45,972 --> 00:01:47,974
100 миллионов иен! ?

23
00:01:47,974 --> 00:01:49,976
(Усами) Идиот, это не йена.
Это доллар. Это доллар.

24
00:01:49,976 --> 00:01:51,978
100 миллионов долларов — это однозначная цифра
Совершаю ли я ошибку?

25
00:01:51,978 --> 00:01:54,314
Это моя линия
Татейши Бухгалтерский учет

26
00:01:54,314 --> 00:01:57,317
(Татейши) Я сейчас направляюсь сюда.
(Минаками) Что нам делать →

27
00:01:57,317 --> 00:01:59,486
Позвоните или напишите GFL.
Я делал это много раз.

28
00:01:59,486 --> 00:02:00,000
Я ни от кого не получил ответа.
Думаю, это не было раскрыто.

29
00:02:00,000 --> 00:02:01,654
Я ни от кого не получил ответа.
Думаю, это не было раскрыто.

30
00:02:01,654 --> 00:02:03,990
Поэтому в Средней Азии
Что за неизвестная компания?

31
00:02:03,990 --> 00:02:06,459
Я сказал тебе остановиться.
(Ямамото) Ну-ну-ну

32
00:02:06,459 --> 00:02:08,995
пожалуйста, успокойся
Давайте систематизировать информацию

33
00:02:08,995 --> 00:02:10,964
(Усами) Ямамото Это проблема в разделе 2.
Сними это

34
00:02:10,964 --> 00:02:12,966
Это проблема в том же энергетическом подразделении.

35
00:02:12,966 --> 00:02:15,969
В такой чрезвычайной ситуации
Не будет ни 1-го, ни 2-го класса.

36
00:02:17,470 --> 00:02:20,473
Что такое Ноги ГФЛ? За последний год
Приходи потусоваться со мной

37
00:02:20,473 --> 00:02:22,642
Это надежная компания
Разве ты этого не говорил?

38
00:02:22,642 --> 00:02:25,645
Да

39
00:02:25,645 --> 00:02:29,983
<Корпорация Марубиси
Отдел развития энергетики 2-й отдел>

40
00:02:29,983 --> 00:02:30,000
<В Республике Балка в Средней Азии>

41
00:02:30,000 --> 00:02:32,986
<В Республике Балка в Средней Азии>

42
00:02:32,986 --> 00:02:36,489
<Местная компания по производству инфраструктурного оборудования
В сотрудничестве с GFL>

43
00:02:36,489 --> 00:02:38,625
<Бизнес по производству солнечной энергии>

44
00:02:38,625 --> 00:02:41,628
＜Всерьез
я собирался запустить

45
00:02:41,628 --> 00:02:45,298
＜А вчера это
Отвечаю за масштабные проекты>

46
00:02:45,298 --> 00:02:49,302
<2 с менеджером отдела Юсуке Ноги
Мой подчиненный Рё Мизуками>

47
00:02:49,302 --> 00:02:52,639
<Гонора по контракту в размере 10 миллионов долларов США для GFL>

48
00:02:52,639 --> 00:02:57,477
<Приблизительно 1,4 миллиарда иен в японских иенах
Я прошел процедуру перевода денег...>

49
00:02:57,477 --> 00:03:00,000
＜Сегодня в компании GFL.
в 10 раз больше >

50
00:03:00,000 --> 00:03:00,647
＜Сегодня в компании GFL.
в 10 раз больше >

51
00:03:00,647 --> 00:03:04,651
<100 миллионов долларов, примерно 14 миллиардов иен в японских иенах>

52
00:03:04,651 --> 00:03:07,320
＜Что я перенес
Оказалось>

53
00:03:07,320 --> 00:03:10,623
Эй, Ноги, ты
Вы действительно это проверяли?

54
00:03:10,623 --> 00:03:13,626
Да, конечно, в то время
Номинальная стоимость составила 10 миллионов долларов.

55
00:03:13,626 --> 00:03:15,995
Я проверил это дважды
я уверен

56
00:03:15,995 --> 00:03:18,631
(Усами) Тогда где вы взяли 10 миллионов долларов?
Она составила 100 миллионов долларов.

57
00:03:18,631 --> 00:03:21,634
Менеджер Хара и менеджер по бухгалтерскому учету
Это господин Ота из финансового отдела.

58
00:03:24,637 --> 00:03:26,639
(Ота) 10 февраля 13:45 →

59
00:03:26,639 --> 00:03:29,475
Я из главного отделения банка Marubishi.
Из нашего аккаунта →

60
00:03:29,475 --> 00:03:30,000
Барса Международный Банк
Я отправил деньги на счет GFL.

61
00:03:30,000 --> 00:03:33,479
Барса Международный Банк
Я отправил деньги на счет GFL.

62
00:03:33,479 --> 00:03:35,648
И раньше...
(Минаками) Немного больше!

63
00:03:35,648 --> 00:03:38,651
Сумма, которую вы отправили, составила
Сколько это было?

64
00:03:38,651 --> 00:03:41,654
100 миллионов долларов. Посмотрите на это.

65
00:03:44,324 --> 00:03:46,626
(Минаками) Денежные переводы за границу...

66
00:03:48,294 --> 00:03:50,630
(Минаками) 100 миллионов долларов? Утверждающий документ

67
00:03:52,632 --> 00:03:55,468
Даже разрешительные документы были изменены.
(Усами) Это странно.

68
00:03:55,468 --> 00:03:58,304
У меня есть документ об одобрении на 10 миллионов долларов.
Я принял решение

69
00:03:58,304 --> 00:04:00,000
Это фейк!
(Хара) Подожди минутку.

70
00:04:00,000 --> 00:04:01,474
Это фейк!
(Хара) Подожди минутку.

71
00:04:01,474 --> 00:04:06,479
Что прислали из Энергетического дивизиона
Это подтверждающий документ и форма заявления на денежный перевод.

72
00:04:06,479 --> 00:04:09,649
Как подруга из финансового отдела
Обе суммы одинаковые →

73
00:04:09,649 --> 00:04:11,985
Я только что проверил и отправил деньги.

74
00:04:11,985 --> 00:04:14,654
Если да, то когда они сменили друг друга?
Вы это имеете в виду?

75
00:04:14,654 --> 00:04:17,323
Вместо этих денег
Первое, что нужно сделать, это контролировать это.

76
00:04:17,323 --> 00:04:19,993
Господин Ота, продолжайте
да

77
00:04:21,461 --> 00:04:23,630
По словам представителя головного офиса банка,

78
00:04:23,630 --> 00:04:26,466
100 миллионов долларов это
Переведен в Barca International Bank

79
00:04:26,466 --> 00:04:29,636
Уже в ГФЛ
Кажется, его перенесли

80
00:04:29,636 --> 00:04:30,000
Итак...
Это наверное тоже было в прошлом году

81
00:04:30,000 --> 00:04:31,638
Итак...
Это наверное тоже было в прошлом году

82
00:04:31,638 --> 00:04:33,640
Случай ошибочного перечисления пособия

83
00:04:33,640 --> 00:04:36,643
человек, который получил деньги
Мне было нелегко вернуть свои деньги

84
00:04:36,643 --> 00:04:38,645
То же самое и с этим!

85
00:04:38,645 --> 00:04:43,650
Если только GFL не ответит на возврат средств.
деньги не вернутся

86
00:04:43,650 --> 00:04:46,653
Итак, от этой компании GFL
Я ничего от тебя не слышал →

87
00:04:46,653 --> 00:04:49,989
Что мне делать?
Мне! Попробуйте позвонить Али напрямую.

88
00:04:49,989 --> 00:04:52,458
Вы знали свой мобильный телефон?
Скажи это скорее! Торопиться!

89
00:04:52,458 --> 00:04:54,460
Извините

90
00:04:55,461 --> 00:04:57,463
(объявление на английском языке)

91
00:04:57,463 --> 00:04:59,465
Питание выключено

92
00:04:59,465 --> 00:05:00,000
(Минаками) Почему?
Хотя разницы во времени почти нет.

93
00:05:00,000 --> 00:05:01,467
(Минаками) Почему?
Хотя разницы во времени почти нет.

94
00:05:01,467 --> 00:05:03,469
Ах

95
00:05:05,471 --> 00:05:08,474
Сегодня выходной, посвященный Дню основания.

96
00:05:08,474 --> 00:05:11,978
Если так будет продолжаться до субботы и воскресенья
Я свяжусь с тобой через три дня...

97
00:05:11,978 --> 00:05:15,648
Через три дня? В такой неторопливой манере
Нет времени готовиться!

98
00:05:15,648 --> 00:05:17,650
да!

99
00:05:17,650 --> 00:05:19,652
(Нагано) Как только дойдёт до бухгалтерии →

100
00:05:19,652 --> 00:05:21,988
Она уже изменилась до 100 миллионов долларов.
Это означает →

101
00:05:21,988 --> 00:05:24,624
что-то должно было произойти за это время

102
00:05:24,624 --> 00:05:27,994
Возможно ли, что это проблема человека?
Системная ошибка...

103
00:05:27,994 --> 00:05:30,000
В случае неисправности системы
Уже связался с отделом системного управления

104
00:05:30,000 --> 00:05:30,463
В случае неисправности системы
Уже связался с отделом системного управления

105
00:05:30,463 --> 00:05:32,465
Начинаю проверять

106
00:05:32,465 --> 00:05:35,635
Финансовое урегулирование произойдет через месяц.
Вы это знаете.

107
00:05:36,969 --> 00:05:40,640
Если так будет продолжаться, вторая часть обойдется в 90 миллионов долларов.

108
00:05:40,640 --> 00:05:43,643
Убыток составил примерно 12,6 млрд иен.

109
00:05:43,643 --> 00:05:47,313
Если произошла системная ошибка
ты не несешь ответственности

110
00:05:47,313 --> 00:05:50,983
Но если это человеческая проблема →

111
00:05:50,983 --> 00:05:52,985
Я понимаю, Усами-кун.

112
00:05:52,985 --> 00:05:55,488
Мы справимся с этим во что бы то ни стало!

113
00:05:56,489 --> 00:05:59,459
У меня будут проблемы, если ты этого не сделаешь.

114
00:06:00,993 --> 00:06:04,964
Если я не верну свои деньги

115
00:06:04,964 --> 00:06:06,966
Для вас, ребята, все кончено.

116
00:06:06,966 --> 00:06:10,970
Эй, не важно, что ты делаешь
Верните свои 90 миллионов долларов в течение месяца.

117
00:06:10,970 --> 00:06:12,972
да

118
00:06:12,972 --> 00:06:15,308
Ноги!

119
00:06:15,308 --> 00:06:17,643
Я собираюсь в Барсу

120
00:06:51,310 --> 00:06:54,647
(Муравей) Ноги-сан, я слышал от секретаря.
Я был удивлен.

121
00:06:54,647 --> 00:06:56,649
Что случилось? внезапно

122
00:06:56,649 --> 00:06:59,318
Из Японии снова и снова
Я тебе позвонил.

123
00:06:59,318 --> 00:07:00,000
Ой, извини

124
00:07:00,000 --> 00:07:01,320
Ой, извини

125
00:07:01,320 --> 00:07:04,323
Сотовый телефон компании во время праздников
Я оставлю это в компании.

126
00:07:04,323 --> 00:07:06,325
Хм?

127
00:07:11,297 --> 00:07:15,468
Пожалуйста, сообщите мне также ваш личный мобильный телефон.
Это было хорошо

128
00:07:20,473 --> 00:07:24,477
Был ли это ошибочный перевод?
Пожалуйста, подождите немного

129
00:07:24,477 --> 00:07:29,482
Первоначальная плата за заключение контракта с вашей компанией составляет
Это было обещание в размере 10 миллионов долларов.

130
00:07:31,651 --> 00:07:33,653
Извините

131
00:07:35,488 --> 00:07:37,990
Мне очень жаль.

132
00:07:44,964 --> 00:07:48,468
Как видите, это 10 миллионов долларов.

133
00:07:48,468 --> 00:07:50,470
Да

134
00:07:50,470 --> 00:07:52,472
Ну, это в 10 раз ближе.
деньги переведены

135
00:07:52,472 --> 00:07:54,640
Это странно
Вы так не думали?

136
00:07:54,640 --> 00:07:57,643
Ну, я был удивлен.
Потом один телефонный звонок...

137
00:07:57,643 --> 00:08:00,000
Это определенно была ваша компания.
Пожалуйста, рассмотрите нашу компанию

138
00:08:00,000 --> 00:08:01,647
Это определенно была ваша компания.
Пожалуйста, рассмотрите нашу компанию

139
00:08:01,647 --> 00:08:04,650
Вы сделали предварительные инвестиции?
Хм?

140
00:08:04,650 --> 00:08:08,988
Как и ожидалось от Marubishi Corporation
мы тоже были счастливы

141
00:08:10,990 --> 00:08:14,994
Пусть ваша компания будет счастливой
мне очень жаль, но

142
00:08:14,994 --> 00:08:18,464
Я отправил деньги по ошибке
Разница составляет 90 миллионов долларов.

143
00:08:18,464 --> 00:08:21,467
верните мне деньги немедленно
Можно мне это, пожалуйста?

144
00:08:21,467 --> 00:08:24,470
Это также оказывает большое влияние на наши финансовые результаты.
Это что-то, что вступает в игру...

145
00:08:24,470 --> 00:08:29,475
Но деньги, которые я получил, уже были
Я отправил деньги субподрядчику.

146
00:08:30,476 --> 00:08:33,479
Денежный перевод…

147
00:08:34,480 --> 00:08:36,482
Через какой банк?

148
00:08:36,482 --> 00:08:38,651
Тот же Barca International Bank...

149
00:08:38,651 --> 00:08:41,988
Тогда немедленно идите в банк!
Это прямо там, да?

150
00:08:41,988 --> 00:08:44,991
(вещи падают)
Извините

151
00:08:44,991 --> 00:08:46,993
Это так жарко

152
00:09:00,973 --> 00:09:03,976
О, как это было?

153
00:09:03,976 --> 00:09:05,978
Это бесполезно
А?

154
00:09:05,978 --> 00:09:09,982
Мы уже отправили вам деньги.
Оно попало на счет другого человека.

155
00:09:09,982 --> 00:09:12,485
Разве в этом нет ничего плохого?

156
00:09:12,485 --> 00:09:14,654
Если это произойдет, мы свяжемся с вами.

157
00:09:14,654 --> 00:09:18,324
Что значит вернуть 90 миллионов иен?
Должно быть, это сложно

158
00:09:18,324 --> 00:09:21,294
Я отправил эти деньги.
Что такое компания?

159
00:09:21,294 --> 00:09:23,963
Это невозможно
Есть более 10 компаний

160
00:09:23,963 --> 00:09:25,965
Более 10 компаний! ?
да

161
00:09:25,965 --> 00:09:30,000
90 миллионов долларов в соответствующих пропорциях.
Я разделил деньги и отправил...

162
00:09:30,000 --> 00:09:30,970
90 миллионов долларов в соответствующих пропорциях.
Я разделил деньги и отправил...

163
00:09:30,970 --> 00:09:33,472
Пожалуйста, подождите немного

164
00:09:38,644 --> 00:09:42,648
Если да, то сообщите мне, в какую компанию вы отправили деньги.
Не могли бы вы мне сказать?

165
00:09:42,648 --> 00:09:45,484
Я пошел...
Это невозможно

166
00:09:45,484 --> 00:09:48,487
наши деловые партнеры
я не могу тебе сказать

167
00:09:50,990 --> 00:09:52,992
Запросы на возврат средств от каждой компании

168
00:09:52,992 --> 00:09:55,628
на нашей стороне
я сделаю это

169
00:09:57,964 --> 00:10:00,000
(Каваи) Результаты расследования отдела системного управления
Этот неправильный перевод →

170
00:10:00,000 --> 00:10:00,967
(Каваи) Результаты расследования отдела системного управления
Этот неправильный перевод →

171
00:10:00,967 --> 00:10:03,970
системная ошибка это
Не обнаружено→

172
00:10:03,970 --> 00:10:07,974
Другими словами, искусственно отправить в 10 раз больше суммы.
Это значит, что я пошел →

173
00:10:07,974 --> 00:10:10,977
Итак, при всем уважении,
Отдел энергетики в департаменте аудита

174
00:10:10,977 --> 00:10:13,312
Также
Бухгалтерия: Компьютеры у всех сотрудников финансового отдела →

175
00:10:13,312 --> 00:10:16,482
Полностью удаленно
Я исследовал результаты

176
00:10:16,482 --> 00:10:19,652
Я подал заявку на перевод 100 миллионов долларов.
Я понимаю компьютеры

177
00:10:19,652 --> 00:10:23,656
Номер 2021777.

178
00:10:23,656 --> 00:10:25,625
Он принадлежит Ре Мизуками.

179
00:10:25,625 --> 00:10:27,627
Ты!
Нет... Нет.

180
00:10:27,627 --> 00:10:30,000
Я очень хочу 10 миллионов долларов
Я подал заявку на перевод.

181
00:10:30,000 --> 00:10:30,963
Я очень хочу 10 миллионов долларов
Я подал заявку на перевод.

182
00:10:30,963 --> 00:10:32,965
Пожалуйста, поверьте!

183
00:10:32,965 --> 00:10:37,303
(Каваи) Я не знаю, куда пошел мистер Мизуками.
Я не сказал ни слова

184
00:10:37,303 --> 00:10:39,639
Что ты имеешь в виду?

185
00:10:39,639 --> 00:10:44,644
Это вам в GFL.
Это внутреннее видео того дня, когда я подал заявку на денежный перевод.

186
00:10:55,655 --> 00:10:58,491
Да, стоп. Кто это?

187
00:10:59,625 --> 00:11:00,000
Это Ноги, менеджер 2-го отдела.

188
00:11:00,000 --> 00:11:01,627
Это Ноги, менеджер 2-го отдела.

189
00:11:01,627 --> 00:11:04,296
100 миллионов долларов в бухгалтерию
Время получения заявки на перевод →

190
00:11:04,296 --> 00:11:06,465
20:23:17 →

191
00:11:06,465 --> 00:11:08,467
Это то же самое время

192
00:11:08,467 --> 00:11:10,469
Ноги?

193
00:11:13,973 --> 00:11:17,309
Это Мизуками-кун
Мне позвонил директор Усами.

194
00:11:17,309 --> 00:11:19,645
вместо этого
Я просто нажал кнопку «Применить»

195
00:11:19,645 --> 00:11:21,647
Столбец суммы вообще не упоминается.

196
00:11:21,647 --> 00:11:24,650
К сожалению видео
Экран компьютера не виден

197
00:11:24,650 --> 00:11:27,319
Вот так...
☎(Ямамото) Я знаю.

198
00:11:27,319 --> 00:11:29,321
☎Ты это сказал
Я ни за что не сделаю это

199
00:11:29,321 --> 00:11:30,000
Я тот, кто находится в том же периоде, что и я, и я знаю это лучше всех.
Спасибо

200
00:11:30,000 --> 00:11:31,991
Я тот, кто находится в том же периоде, что и я, и я знаю это лучше всех.
Спасибо

201
00:11:31,991 --> 00:11:34,460
Но... слушай, не злись.
Хм?

202
00:11:34,460 --> 00:11:37,463
Вы в то же время гонитесь за повышением по службе?
Бириккетсу

203
00:11:37,463 --> 00:11:40,466
Поэтому я отказался от повышения здесь.
Я думаю, он сбежал за деньгами

204
00:11:40,466 --> 00:11:43,469
Что это значит?
вот почему!

205
00:11:44,637 --> 00:11:46,972
Так что возьмитесь за руки с Али

206
00:11:46,972 --> 00:11:49,642
Он сказал, что планировал этот ошибочный денежный перевод.
Есть слухи

207
00:11:49,642 --> 00:11:53,646
☎В качестве отката 10%
10 миллионов долларов на руках, около 1,4 миллиарда

208
00:11:53,646 --> 00:11:56,649
Мой годовой доход за всю жизнь составляет около 600 миллионов иен.
Это более чем в два раза больше денег.

209
00:11:56,649 --> 00:11:58,651
Вот так...

210
00:11:58,651 --> 00:12:00,000
В любом случае
Такими темпами вы

211
00:12:00,000 --> 00:12:00,653
В любом случае
Такими темпами вы

212
00:12:00,653 --> 00:12:03,656
Обвинение в отправке денег по ошибке
Если ты не будешь хорош в этом, тебя уволят.

213
00:12:03,656 --> 00:12:06,459
Подожди...
☎Слушай, чтобы избежать этого

214
00:12:06,459 --> 00:12:08,461
☎Во-первых, это 90 миллионов долларов.

215
00:12:08,461 --> 00:12:11,464
☎Если бы я только мог вернуть свои деньги
Никто не будет жаловаться.

216
00:12:11,464 --> 00:12:14,967
Все в порядке, ты можешь это сделать.

217
00:12:14,967 --> 00:12:16,969
Я понимаю, я сделаю все возможное.

218
00:12:16,969 --> 00:12:18,971
Да

219
00:12:21,974 --> 00:12:23,976
Вздох...

220
00:12:23,976 --> 00:12:25,978
Вздох...

221
00:12:40,626 --> 00:12:42,628
<Что с тобой не так?>

222
00:12:42,628 --> 00:12:45,464
Я хочу думать один сейчас
Не говори со мной

223
00:12:45,464 --> 00:12:47,967
<Когда я подумал об этом
Я не могу придумать никаких хороших идей.>

224
00:12:47,967 --> 00:12:49,969
Шумный

225
00:12:49,969 --> 00:12:51,971
<Спросите его>

226
00:12:51,971 --> 00:12:53,973
А?

227
00:12:53,973 --> 00:12:56,642
＜Итадара, мой американский друг＞

228
00:12:56,642 --> 00:12:59,979
Но это всего лишь ошибка в денежном переводе компании.
Как вы думаете, они обратят на это внимание?

229
00:12:59,979 --> 00:13:00,000
<Вот почему ты плохой.
Двигайтесь, прежде чем думать! ＞

230
00:13:00,000 --> 00:13:03,482
<Вот почему ты плохой.
Двигайтесь, прежде чем думать! ＞

231
00:13:03,482 --> 00:13:05,985
＜Оставьте компанию такой, какая она есть.
Я не могу позволить себе, чтобы меня уволили.>

232
00:13:05,985 --> 00:13:07,987
<Ты и я>

233
00:13:10,489 --> 00:13:12,458
<Все в порядке>

234
00:13:19,298 --> 00:13:21,634
(Вызов)

235
00:14:20,993 --> 00:14:23,629
(Входящий звонок на мобильный телефон)

236
00:17:18,137 --> 00:17:20,139
(Сэм) Да

237
00:18:15,994 --> 00:18:17,963
Ха...

238
00:18:33,979 --> 00:18:36,482
Хахахахахахахаха...

239
00:18:57,970 --> 00:18:59,972
Ах...

240
00:19:17,990 --> 00:19:21,994
Совсем немного...
Хахахахахаха...

241
00:19:29,468 --> 00:19:30,000
А?

242
00:19:30,000 --> 00:19:31,470
Хм?

243
00:19:31,470 --> 00:19:34,473
Подождите минуту!
Эй, эй, эй...

244
00:19:35,474 --> 00:19:37,476
Просто немного

245
00:19:37,476 --> 00:19:39,978
Эй, эй, эй!

246
00:19:39,978 --> 00:19:42,481
Подожди...

247
00:20:10,876 --> 00:20:13,378
Вздох...

248
00:20:19,551 --> 00:20:22,354
Вздох... Вздох... Вздох...

249
00:20:22,354 --> 00:20:25,357
Эх... Тьфу

250
00:20:25,357 --> 00:20:28,360
<Что это за горячий ветер? ＞

251
00:20:28,360 --> 00:20:30,000
<Эй, если это продолжится
У меня не хватает сил из-за ветра и жары>

252
00:20:30,000 --> 00:20:31,863
<Эй, если это продолжится
У меня не хватает сил из-за ветра и жары>

253
00:20:31,863 --> 00:20:35,867
＜Переезд вечером.
Вам следует делать перерыв в течение дня.

254
00:20:35,867 --> 00:20:38,370
Да, я сделаю это

255
00:20:38,370 --> 00:20:40,872
<Эй, ты в порядке? ＞
все в порядке

256
00:20:46,378 --> 00:20:48,380
<Сколько времени осталось? ＞

257
00:20:48,380 --> 00:20:50,882
около 50 км
<Смартфоны так удобны>

258
00:20:50,882 --> 00:20:53,385
<Радиоволны не подключены, но
Потому что вы можете использовать GPS>

259
00:20:53,385 --> 00:20:57,889
＜Может выбрать кратчайший маршрут
Однако это едва >

260
00:20:57,889 --> 00:20:59,891
Я понимаю

261
00:21:15,374 --> 00:21:17,376
<Ни в коем случае
Превзойдет ли это это? ＞

262
00:21:17,376 --> 00:21:19,544
Это Седоль

263
00:21:19,544 --> 00:21:21,880
У меня нет сил идти в обход

264
00:21:23,882 --> 00:21:27,386
<Говорю вам, в таком месте
Потому что умереть легко>

265
00:21:28,887 --> 00:21:30,000
<Эй, эй, мои ноги
Разве они не все запутаны?

266
00:21:30,000 --> 00:21:31,523
<Эй, эй, мои ноги
Разве они не все запутаны?

267
00:21:31,523 --> 00:21:33,859
<С тобой все в порядке? Эй>

268
00:21:35,360 --> 00:21:37,362
Вздох...

269
00:21:37,362 --> 00:21:40,365
Вздох... Вздох...

270
00:21:42,367 --> 00:21:46,872
<Аматэрасу Омиками Иисус Христос>

271
00:21:46,872 --> 00:21:50,876
<Авраам, Аллах>

272
00:21:50,876 --> 00:21:54,379
<Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне>

273
00:21:54,379 --> 00:21:57,883
<Я
Я не хочу умирать в таком месте>

274
00:21:57,883 --> 00:22:00,000
<...все это
Это потому что ты идиот

275
00:22:00,000 --> 00:22:01,219
<...все это
Это потому что ты идиот

276
00:22:01,219 --> 00:22:03,889
<Посмотрите фотографии
Ошеломленный>

277
00:22:03,889 --> 00:22:06,858
＜О том, почему это?
Я взял такси.>

278
00:22:06,858 --> 00:22:09,361
Шумно, заткнись

279
00:22:12,864 --> 00:22:16,368
<Эй, эй, эй, эй, эй
Ты в порядке? Эй>

280
00:22:19,371 --> 00:22:21,373
Вздох...

281
00:22:23,208 --> 00:22:25,377
<Эй, есть ли предел? ＞

282
00:22:26,878 --> 00:22:29,548
<Достаньте мобильный телефон, включите его>

283
00:22:29,548 --> 00:22:30,000
<При включении питания
Немедленно нажмите выключатель света>

284
00:22:30,000 --> 00:22:32,551
<При включении питания
Немедленно нажмите выключатель света>

285
00:22:32,551 --> 00:22:35,354
<Все или ничего, надейтесь на это>

286
00:22:39,524 --> 00:22:41,526
Ух...

287
00:22:41,526 --> 00:22:43,862
<Эй, эй! ＞

288
00:22:53,372 --> 00:23:00,000
(Адиэль мычит)

289
00:23:00,000 --> 00:23:02,381
(Адиэль мычит)

290
00:23:54,866 --> 00:23:56,868
(коза блеет)

291
00:24:36,875 --> 00:24:38,877
Ух...

292
00:25:38,203 --> 00:25:40,205
Ах

293
00:27:19,537 --> 00:27:21,873
(Адиэль) Ах~

294
00:27:21,873 --> 00:27:23,875
Да

295
00:27:29,547 --> 00:27:30,000
(Адиэль) О!

296
00:27:30,000 --> 00:27:32,550
(Адиэль) О!

297
00:27:37,188 --> 00:27:39,357
Привет~

298
00:28:32,377 --> 00:28:34,379
Фуфуфу…

299
00:28:47,392 --> 00:28:49,394
Ах...

300
00:29:56,394 --> 00:29:58,396
(кику) Ха-ха-ха-ха...

301
00:30:09,874 --> 00:30:12,377
(Баатар) Ха-ха-ха-ха...

302
00:31:45,370 --> 00:31:48,373
(Заир) Хе-хе-хе-хе…→

303
00:31:48,373 --> 00:31:50,375
Фуфуфу…

304
00:33:15,560 --> 00:33:17,562
да

305
00:33:55,400 --> 00:33:57,402
Ух!

306
00:34:10,014 --> 00:34:12,016
Фу!

307
00:34:55,493 --> 00:34:57,495
(выстрел)

308
00:35:02,166 --> 00:35:04,502
(Нодзаки) Беги!

309
00:35:35,500 --> 00:35:37,502
Прыгай!

310
00:35:48,179 --> 00:35:50,181
Что происходит? →

311
00:35:50,181 --> 00:35:52,850
Вы что-нибудь видели?
Что происходит?

312
00:35:52,850 --> 00:35:55,153
(взрыв)

313
00:35:55,153 --> 00:35:57,989
Иисус Христос…
О нет...

314
00:35:57,989 --> 00:36:00,000
Что это такое?
О боже мой…

315
00:36:00,000 --> 00:36:00,658
Что это такое?
О боже мой…

316
00:36:23,181 --> 00:36:25,183
(Каору) Этот человек...

317
00:36:33,324 --> 00:36:35,326
Джемин!

318
00:38:01,012 --> 00:38:04,181
я японец
японский...

319
00:38:04,181 --> 00:38:06,317
《Беги! 》

320
00:38:08,653 --> 00:38:11,656
Ах... в тот раз...

321
00:38:11,656 --> 00:38:13,658
Большое спасибо

322
00:38:13,658 --> 00:38:17,495
Юсуке Ноги, вы сотрудник Marubishi?

323
00:38:17,495 --> 00:38:20,665
Да и ты?

324
00:38:20,665 --> 00:38:23,000
Это Нодзаки
Господин Нодзаки...

325
00:38:24,168 --> 00:38:27,672
Хорошо!
Плохо, если мы об этом не позаботимся.

326
00:38:32,677 --> 00:38:35,179
(предупреждающий звук)

327
00:38:51,829 --> 00:39:00,000
(предупреждающий звук)

328
00:39:00,000 --> 00:39:00,504
(предупреждающий звук)

329
00:39:00,504 --> 00:39:05,009
(предупреждающий звуковой сигнал)

330
00:39:27,331 --> 00:39:30,000
(предупреждающий звук)

331
00:39:30,000 --> 00:39:35,339
(предупреждающий звук)

332
00:41:03,561 --> 00:41:06,730
Хм... полиция действительно
Что я виноват?

333
00:41:06,730 --> 00:41:09,366
Ну
Но... я ничего не сделал.

334
00:41:09,366 --> 00:41:12,203
Во всяком случае, я жертва.
Если я объясню...

335
00:41:12,203 --> 00:41:14,205
Итте! Извините

336
00:41:14,205 --> 00:41:16,707
В инциденте приняли участие пять местных полицейских, которые погибли.

337
00:41:16,707 --> 00:41:19,043
Полиция
Я должен поймать преступника.

338
00:41:19,043 --> 00:41:21,545
Меня не волнуют факты
Если тебя поймают

339
00:41:21,545 --> 00:41:23,714
Вас бросят в самый настоящий ящик для свиней.

340
00:41:23,714 --> 00:41:26,717
Вот так...
Это не Япония, это Барса.

341
00:41:26,717 --> 00:41:29,053
Если ты не хочешь, чтобы тебя поймали
двигаться согласно инструкциям

342
00:41:29,053 --> 00:41:30,000
Я вытащу тебя отсюда.

343
00:41:30,000 --> 00:41:31,055
Я вытащу тебя отсюда.

344
00:41:31,055 --> 00:41:33,224
да

345
00:41:33,224 --> 00:41:35,226
вместо этого

346
00:41:35,226 --> 00:41:37,528
Я хочу спросить тебя кое-что

347
00:41:53,711 --> 00:41:56,547
Каору Юзуки из Всемирной медицинской организации.

348
00:41:57,882 --> 00:42:00,000
Японцы привезли сюда
подозревается в том, что он террорист

349
00:42:00,000 --> 00:42:00,885
Японцы привезли сюда
подозревается в том, что он террорист

350
00:42:00,885 --> 00:42:02,887
Знаешь ли ты?

351
00:42:03,888 --> 00:42:06,557
Он не виноват.
я был на месте происшествия

352
00:42:06,557 --> 00:42:08,893
Как товарищ японец
Не могли бы вы сотрудничать?

353
00:42:08,893 --> 00:42:10,895
Я не буду создавать проблемы

354
00:42:13,531 --> 00:42:15,900
отпусти сейчас

355
00:42:15,900 --> 00:42:18,202
Не кричи

356
00:42:24,375 --> 00:42:26,377
Что мне делать?

357
00:42:26,377 --> 00:42:29,547
У него большая рана на руке.
попросить о лечении

358
00:42:29,547 --> 00:42:30,000
И я хочу, чтобы вы привлекли полицию.
Полицейский?

359
00:42:30,000 --> 00:42:34,718
И я хочу, чтобы вы привлекли полицию.
Полицейский?

360
00:42:34,718 --> 00:42:37,555
В западном здании был тот японец.
Распространите это

361
00:42:42,726 --> 00:42:46,530
Все еще хорош в этом
Это не оставит шрамов

362
00:42:46,530 --> 00:42:48,532
хун

363
00:42:51,535 --> 00:42:54,872
ты меня знаешь
Дело в том, что посольство...

364
00:42:54,872 --> 00:42:57,207
Извините, но у меня нет времени вдаваться в подробности.
А что насчет полиции?

365
00:42:57,207 --> 00:43:00,000
Мы одновременно исследуем западное крыло.
Это обезболивающие и антибиотики.

366
00:43:00,000 --> 00:43:02,379
Мы одновременно исследуем западное крыло.
Это обезболивающие и антибиотики.

367
00:43:02,379 --> 00:43:04,715
Это на 5 дней
Спасибо...

368
00:43:04,715 --> 00:43:06,717
Спасибо за помощь, поехали

369
00:43:27,538 --> 00:43:29,540
Это ты!

370
00:43:29,540 --> 00:43:30,000
Кто выжил в этом взрыве?
Это только вы, ребята, да?

371
00:43:30,000 --> 00:43:32,543
Кто выжил в этом взрыве?
Это только вы, ребята, да?

372
00:43:32,543 --> 00:43:34,878
Я уверен, что вы, ребята, делаете это.
Это другое

373
00:43:34,878 --> 00:43:38,048
Если это действительно невинно
Вам следует открыто говорить с полицией.

374
00:43:38,048 --> 00:43:41,385
Эти ребята говорят прямо
Ты ни за что меня не послушаешь, глупая женщина!

375
00:43:41,385 --> 00:43:43,387
Ба...! ?

376
00:43:48,225 --> 00:43:50,227
Иттетететте

377
00:44:10,381 --> 00:44:12,383
Ита таттатата!

378
00:44:42,379 --> 00:44:46,050
Хе-хе-хе… хахахаха…

379
00:44:54,224 --> 00:44:56,393
Вытащите барабаны!

380
00:44:57,895 --> 00:44:59,897
Ах!

381
00:45:03,534 --> 00:45:05,536
Хм! ?

382
00:45:13,711 --> 00:45:16,046
(двигатель не запускается)

383
00:45:27,558 --> 00:45:29,560
Может быть, он умер?

384
00:45:29,560 --> 00:45:30,000
Я просто потерял сознание.
А что насчет полицейской машины?

385
00:45:30,000 --> 00:45:32,062
Я просто потерял сознание.
А что насчет полицейской машины?

386
00:45:32,062 --> 00:45:34,198
Хм? За мной не гонится ни одна машина

387
00:45:34,198 --> 00:45:38,202
(Клаксон)
Четыре хороших барабана!

388
00:45:38,202 --> 00:45:40,204
ооо

389
00:45:42,873 --> 00:45:45,042
Эй, ложись!
Хм?

390
00:45:45,042 --> 00:45:47,044
Сложить!
Ах!

391
00:45:50,047 --> 00:45:52,049
Ух

392
00:46:12,703 --> 00:46:16,039
(Количество приземляющихся пуль начинает уменьшаться)

393
00:46:24,882 --> 00:46:26,884
С тобой сейчас все в порядке?

394
00:46:26,884 --> 00:46:30,000
Я уверен, что до этого дело не дойдет.

395
00:46:30,000 --> 00:46:30,053
Я уверен, что до этого дело не дойдет.

396
00:46:30,053 --> 00:46:32,723
Драм, отвези его в пустыню.

397
00:46:34,391 --> 00:46:37,227
Накануне и после...
Двигайтесь безопасно!

398
00:46:40,230 --> 00:46:42,733
Хм, извини
Кто это?

399
00:46:42,733 --> 00:46:45,536
Не волнуйся, он мой друг.

400
00:46:45,536 --> 00:46:48,872
Я не могу говорить, но
Я понимаю японский

401
00:46:48,872 --> 00:46:51,208
(мобильный голос)
«Я барабанщик. Приятно познакомиться».

402
00:46:54,545 --> 00:46:56,880
Эй, ты не чувствуешь запаха?

403
00:47:02,386 --> 00:47:04,721
Ах, ура!

404
00:47:04,721 --> 00:47:07,224
Эй, барабаны
Остановитесь где-нибудь!

405
00:47:07,224 --> 00:47:09,393
— Я понимаю, Нодзаки-сан.

406
00:47:17,734 --> 00:47:21,205
Несмотря на это,
И с людьми, и с транспортными средствами обращаются очень хорошо.

407
00:47:21,205 --> 00:47:23,207
Ну
«Нодзаки-сан»

408
00:47:23,207 --> 00:47:26,043
«Бензин
Осталось всего около 15 литров».

409
00:47:26,043 --> 00:47:28,545
«Если пробежать 100 км, все кончено».

410
00:47:28,545 --> 00:47:30,000
Ладно, план Б.

411
00:47:30,000 --> 00:47:31,381
Ладно, план Б.

412
00:47:31,381 --> 00:47:33,383
План Б?

413
00:47:35,385 --> 00:47:38,555
Это вы, ребята
Кто ты, черт возьми?

414
00:47:38,555 --> 00:47:41,558
Ах, я опоздал с приветствием.
мне очень жаль

415
00:47:41,558 --> 00:47:43,560
Меня зовут Ноги из корпорации Marubishi.

416
00:47:43,560 --> 00:47:45,529
Марубиши! ?Супер элита!

417
00:47:45,529 --> 00:47:48,732
Нет, это не так уж важно...
Так почему ты здесь?

418
00:47:48,732 --> 00:47:53,036
Обидно, но в нашей компании
Возникла проблема с неправильным денежным переводом.

419
00:47:53,036 --> 00:47:55,539
что
Я пришел забрать его обратно...

420
00:47:55,539 --> 00:47:58,876
А что насчет тебя?
Хотя это не похоже на Марубиши.

421
00:48:01,712 --> 00:48:04,715
Вы дипломат, работающий в посольстве, верно?

422
00:48:04,715 --> 00:48:06,717
Ах да

423
00:48:06,717 --> 00:48:08,719
Итак обо мне
Ты это знал.

424
00:48:08,719 --> 00:48:11,388
Да, но если ты дипломат
Его не должны были арестовывать...

425
00:48:11,388 --> 00:48:13,557
Ну, но

426
00:48:13,557 --> 00:48:17,394
Я не могу отдать тебя им
Я не могу пойти.

427
00:48:17,394 --> 00:48:19,897
А что я?
ты?

428
00:48:19,897 --> 00:48:21,899
Фухахахаха...

429
00:48:21,899 --> 00:48:24,368
Эм... ты из Министерства иностранных дел?
а?

430
00:48:24,368 --> 00:48:26,703
Нет, нет, даже дипломаты
Есть разные вещи, не так ли?

431
00:48:26,703 --> 00:48:29,873
Оно было отправлено Министерством обороны?

432
00:48:29,873 --> 00:48:30,000
барабан

433
00:48:30,000 --> 00:48:32,042
барабан

434
00:48:33,710 --> 00:48:35,712
я дам это тебе

435
00:48:35,712 --> 00:48:38,548
Департамент общественной безопасности, отдел иностранных дел 4

436
00:48:38,548 --> 00:48:40,550
Общественная безопасность! ?

437
00:48:40,550 --> 00:48:43,887
Элиты и полиция...
Означает ли это, что он не бомбардировщик?

438
00:48:43,887 --> 00:48:46,723
Вот почему я говорю это уже некоторое время!
Тааак... извини

439
00:48:46,723 --> 00:48:49,726
Эм, позволь мне быть здесь полицией.
Не давай это мне

440
00:48:49,726 --> 00:48:52,729
Есть что-то, что вы хотите спросить?
Теракт смертника в Заире

441
00:48:52,729 --> 00:48:56,033
Может быть, я
попал в какое-то большое происшествие

442
00:48:56,033 --> 00:48:59,202
Важный справочный человек
Означает ли это, что оно стало?

443
00:49:00,871 --> 00:49:03,206
пожалуйста, скажите мне!

444
00:49:03,206 --> 00:49:07,711
ты вовлекаешь мир
Я попал в большой водоворот

445
00:49:07,711 --> 00:49:10,213
А?
Японская полиция заберет вас

446
00:49:10,213 --> 00:49:12,215
Я возьму на себя ответственность и защищу тебя.

447
00:49:12,215 --> 00:49:15,886
это не для тебя
Это для Японии.

448
00:49:15,886 --> 00:49:19,056
Что ты имеешь в виду?
Я не могу этого сказать, потому что этот человек здесь!

449
00:49:19,056 --> 00:49:22,893
я молчаливый
Ах, ха-ха-ха

450
00:49:22,893 --> 00:49:25,395
— Нодзаки-сан, мы скоро будем там.

451
00:49:25,395 --> 00:49:29,199
«Пожалуйста, подготовьтесь.
Сотрите все свои отпечатки пальцев».

452
00:49:32,703 --> 00:49:36,373
``Все, этот старик
Он покажет тебе окрестности.

453
00:49:37,874 --> 00:49:40,043
Эй
А?

454
00:49:45,882 --> 00:49:48,552
Жители здесь
Они все мусульмане?

455
00:49:48,552 --> 00:49:51,888
Ох
В Балке, где много религий,

456
00:49:51,888 --> 00:49:55,392
Ислам – меньшинство
Трудно достучаться до широкой публики

457
00:49:55,392 --> 00:49:57,394
Идеально подходит для сокрытия

458
00:50:03,200 --> 00:50:05,202
(Даба) Готовить…

459
00:50:45,709 --> 00:50:48,045
Аллах Акбар

460
00:51:03,560 --> 00:51:05,896
Было ли что-то… странное?

461
00:51:05,896 --> 00:51:09,066
твои чувства
Я думаю, ты не понимаешь

462
00:51:09,066 --> 00:51:12,869
уважать религию других
Японцы встречаются реже

463
00:51:12,869 --> 00:51:15,372
Я вижу.
Что ты собираешься делать сейчас?

464
00:51:15,372 --> 00:51:17,541
Я хочу вернуться в больницу.
Ничего хорошего

465
00:51:17,541 --> 00:51:19,709
Потому что...
Когда я вернулся, меня арестовала полиция.

466
00:51:19,709 --> 00:51:22,379
Вас будут допрашивать, а затем вы

467
00:51:22,379 --> 00:51:24,714
решил поговорить о нас

468
00:51:24,714 --> 00:51:27,384
Вот и все
Мы не можем об этом говорить, верно?

469
00:51:27,384 --> 00:51:30,000
Я вам скажу, это то, что вы делаете.

470
00:51:30,000 --> 00:51:31,054
Я вам скажу, это то, что вы делаете.

471
00:51:31,054 --> 00:51:34,391
У меня нет другого выбора, кроме как вернуться прямо сейчас.

472
00:51:35,559 --> 00:51:39,729
Слушай, у нас сейчас есть

473
00:51:39,729 --> 00:51:42,065
Здесь полиция

474
00:51:42,065 --> 00:51:44,868
Направляемся к границе с Казахстаном.
наступив на это

475
00:51:44,868 --> 00:51:48,538
Когда дело доходит до барабанов
Похоже, поисковая сеть уже настроена.

476
00:51:48,538 --> 00:51:52,209
Так что же ты делаешь?
Так что идите в противоположном направлении

477
00:51:52,209 --> 00:51:54,711
Я направляюсь...

478
00:51:54,711 --> 00:51:57,380
Это здесь
столица Кудана

479
00:51:57,380 --> 00:52:00,000
Сейчас для нас это единственное место в этой стране.
Что касается безопасных мест...

480
00:52:00,000 --> 00:52:01,885
Сейчас для нас это единственное место в этой стране.
Что касается безопасных мест...

481
00:52:01,885 --> 00:52:05,222
посольство
Это верно

482
00:52:05,222 --> 00:52:07,224
(дверь открывается)

483
00:52:23,540 --> 00:52:25,542
У вас есть дети?

484
00:52:25,542 --> 00:52:27,878
Нет... эм...
я даже не женат

485
00:52:27,878 --> 00:52:30,000
А как насчет твоих родителей?

486
00:52:30,000 --> 00:52:30,213
А как насчет твоих родителей?

487
00:52:30,213 --> 00:52:33,717
Не там
Он умер, когда я был молод

488
00:52:33,717 --> 00:52:35,886
Это был несчастный случай или что-то в этом роде?

489
00:52:35,886 --> 00:52:38,388
Ну... много чего произошло.

490
00:52:39,890 --> 00:52:41,892
А вы?

491
00:52:43,560 --> 00:52:46,229
А вы?
Потому что я в Барсе

492
00:52:46,229 --> 00:52:48,198
Я думаю, ты не думаешь о браке.

493
00:52:48,198 --> 00:52:50,200
это ты
Не могли бы вы остановиться?

494
00:52:50,200 --> 00:52:53,537
Для меня ее зовут Юзуки Каору.
У него есть имя

495
00:52:53,537 --> 00:52:55,539
Каору?

496
00:53:06,883 --> 00:53:09,386
Может быть... в доме Адиэля?

497
00:53:09,386 --> 00:53:12,222
Вы уже заметили это?
извини!

498
00:53:12,222 --> 00:53:14,224
Хм... в то время

499
00:53:14,224 --> 00:53:17,561
Этот Адиэль
Он погиб в результате этого взрыва.

500
00:53:32,876 --> 00:53:34,878
Ух...

501
00:54:37,207 --> 00:54:39,209
Бухаа!

502
00:56:05,061 --> 00:56:07,364
Эй, эй, эй, это полицейская собака! ?

503
00:56:07,364 --> 00:56:09,366
Хм?

504
00:56:23,713 --> 00:56:25,715
Эй, ищи специи!

505
00:56:25,715 --> 00:56:27,717
Нравится перец?
Все в порядке!

506
00:56:27,717 --> 00:56:30,000
Имеет сильный запах.
нарушить обоняние собаки

507
00:56:30,000 --> 00:56:30,720
Имеет сильный запах.
нарушить обоняние собаки

508
00:56:30,720 --> 00:56:32,722
Эта балканская еда
без специй

509
00:56:32,722 --> 00:56:34,891
Поэтому я даже и не ищу... Думаю.

510
00:56:34,891 --> 00:56:36,893
Итак...

511
00:56:45,535 --> 00:56:47,704
Ребята, вы

512
00:56:50,206 --> 00:56:52,208
Вы готовы?

513
00:57:07,056 --> 00:57:09,058
Ух ты! Ух ты!

514
00:57:12,061 --> 00:57:14,731
(шепотом)
Эй, что ты делаешь?

515
00:57:14,731 --> 00:57:16,900
Торопиться!
Потому что...

516
00:57:16,900 --> 00:57:19,369
Эй, эй, эй!
Каору-сан, все в порядке.

517
00:57:19,369 --> 00:57:21,871
у меня не так много
Достаточно коснуться моих лодыжек

518
00:57:21,871 --> 00:57:24,207
Теперь наступи мне на руку
Пожалуйста, я поддержу тебя.

519
00:57:24,207 --> 00:57:26,209
(собака лает)

520
00:57:26,209 --> 00:57:28,878
Это здесь Эй, иди сюда быстрее
Каору-сан Каору-сан

521
00:57:28,878 --> 00:57:30,000
Каору-сан, пожалуйста, дайте мне ноги…

522
00:57:30,000 --> 00:57:31,548
Каору-сан, пожалуйста, дайте мне ноги…

523
00:57:31,548 --> 00:57:34,384
Да, да, да
Возьмите его в руки...

524
00:57:34,384 --> 00:57:36,386
О нет...

525
00:57:53,203 --> 00:57:55,705
Эй, иди сюда
Каору-сан, да

526
00:57:57,040 --> 00:57:59,375
Ух...

527
00:58:02,545 --> 00:58:04,547
Ух...

528
00:58:05,548 --> 00:58:07,550
(собака лает)

529
00:58:11,054 --> 00:58:13,223
(собака лает)

530
00:58:35,879 --> 00:58:38,214
(с силой открывает дверь)

531
00:58:41,050 --> 00:58:43,052
(кашель-кашель)

532
01:00:44,540 --> 01:00:49,045
(взрыв)

533
01:00:51,214 --> 01:00:53,216
Вздох...

534
01:00:54,217 --> 01:00:57,053
Ух... Ух

535
01:01:00,056 --> 01:01:02,058
(звук взрыва)

536
01:01:04,227 --> 01:01:07,363
Медленно, медленно... подними ноги.
Ух

537
01:01:07,363 --> 01:01:09,732
(дверь открывается)
Аааа

538
01:01:11,734 --> 01:01:14,370
«Нодзаки-сан, взрыв прошел хорошо».

539
01:01:14,370 --> 01:01:16,873
г-н Драм
«Вы здесь? Если да, пожалуйста, ответьте».

540
01:01:16,873 --> 01:01:19,375
Аааа
Эй, Драм, какой план?

541
01:01:21,210 --> 01:01:24,714
«Неважно, где ты прячешься
Полицейская собака тебя найдет».

542
01:01:24,714 --> 01:01:28,384
«Насильственный прорыв на автомобиле
Это единственный вариант, Нодзаки-сан.

543
01:01:29,385 --> 01:01:30,000
Хорошо, я понимаю!
Хм?

544
01:01:30,000 --> 01:01:32,221
Хорошо, я понимаю!
Хм?

545
01:01:36,559 --> 01:01:38,728
(звук работающей машины)

546
01:01:53,042 --> 01:01:55,378
Аааа!
Ух

547
01:01:57,213 --> 01:02:00,000
«Я пробью забор еще раз.
Будьте осторожны.

548
01:02:00,000 --> 01:02:00,216
«Я пробью забор еще раз.
Будьте осторожны.

549
01:02:00,216 --> 01:02:02,218
Вау

550
01:02:58,674 --> 01:03:00,000
(выстрел)
Вау!

551
01:03:00,000 --> 01:03:02,011
(выстрел)
Вау!

552
01:03:02,011 --> 01:03:04,013
(выстрел)

553
01:03:04,013 --> 01:03:06,015
Вау

554
01:03:19,328 --> 01:03:22,331
(выстрел)
Вау ай ай ай

555
01:03:22,331 --> 01:03:24,333
Что это! ?

556
01:03:24,333 --> 01:03:28,171
Это последствия пожара. Это частое явление в старых машинах.
Хм?

557
01:03:41,684 --> 01:03:44,187
Хорошо, теперь все в порядке.

558
01:03:44,187 --> 01:03:47,156
Ха-ха-ха, эй

559
01:03:47,156 --> 01:03:50,693
барабан
Ты хорошо справился хаха

560
01:03:52,662 --> 01:03:55,665
Эй, рядом есть колодец.
Возьми меня

561
01:03:55,665 --> 01:03:58,000
Это так воняет хаха

562
01:03:58,000 --> 01:04:00,000
Эй, барабаны

563
01:04:00,000 --> 01:04:00,002
Эй, барабаны

564
01:04:00,002 --> 01:04:02,004
Этот скрытый полицейский фургон

565
01:04:02,004 --> 01:04:04,507
Кому ты позволяешь водить машину сейчас?

566
01:04:04,507 --> 01:04:07,176
«Ваша информация
Я продал его полиции.

567
01:04:07,176 --> 01:04:09,178
«Это старик с ярко-желтыми зубами».

568
01:04:09,178 --> 01:04:12,515
«Бензина больше нет.
Тебя скоро поймают».

569
01:04:13,850 --> 01:04:15,852
(двигатель останавливается)

570
01:04:18,321 --> 01:04:20,323
Ах!

571
01:04:49,685 --> 01:04:52,688
Уф…

572
01:05:14,176 --> 01:05:16,345
Вау, эй
Вау~

573
01:05:19,682 --> 01:05:22,184
Вау, это холодно!

574
01:05:23,185 --> 01:05:25,855
Что ты собираешься делать после этого?

575
01:05:25,855 --> 01:05:28,024
Примите ванну где-нибудь

576
01:05:28,024 --> 01:05:30,000
Осталось только... вот и все.

577
01:05:30,000 --> 01:05:30,826
Осталось только... вот и все.

578
01:05:30,826 --> 01:05:32,828
Хм?

579
01:05:38,000 --> 01:05:40,503
Ха-ха-ха, с тобой действительно все в порядке?

580
01:05:40,503 --> 01:05:42,838
Я живу здесь три года.

581
01:05:42,838 --> 01:05:45,675
барабан
Какая лошадь самая лучшая?

582
01:05:46,842 --> 01:05:48,844
Ноги
да

583
01:05:48,844 --> 01:05:51,847
Ты попадешь на этого парня
ох, спасибо

584
01:06:03,492 --> 01:06:05,494
Что, ты вообще не умеешь кататься?

585
01:06:05,494 --> 01:06:08,164
Большое спасибо
Я вспомнил совсем немного

586
01:06:08,164 --> 01:06:10,666
Хорошо, давай полетим отсюда.
Хм?

587
01:06:10,666 --> 01:06:12,668
Приходите

588
01:06:35,992 --> 01:06:39,495
Эй, прошло два часа. Пришло время переключиться.
да

589
01:06:39,495 --> 01:06:41,497
Иди спать
да

590
01:06:42,665 --> 01:06:45,167
Наконец-то завтра

591
01:06:46,335 --> 01:06:50,339
Барабан приносит хорошие новости
Я бы хотел, чтобы ты принес его.

592
01:07:03,853 --> 01:07:05,855
Это здесь!

593
01:07:22,171 --> 01:07:25,841
Это значит, что у вас это есть.
Разве это нехорошо?

594
01:07:29,345 --> 01:07:30,000
«Все входы в Кудан
Полный опасности.

595
01:07:30,000 --> 01:07:32,348
«Все входы в Кудан
Полный опасности.

596
01:07:32,348 --> 01:07:35,351
«Много полиции, много полицейских собак»

597
01:07:35,351 --> 01:07:38,020
«Твой запах
Я чувствовал его запах.

598
01:07:38,020 --> 01:07:40,022
«Кусок желтого полотенца».

599
01:07:40,022 --> 01:07:43,325
Желтый… Чехол на подушку в виде мечети

600
01:07:43,325 --> 01:07:45,494
«Суперопасно, суперопасно»

601
01:07:45,494 --> 01:07:49,999
«Каждому человеку
Я проверял твое удостоверение личности».

602
01:07:49,999 --> 01:07:53,335
«Это от правительства.
Оно было разослано всем гражданам».

603
01:07:53,335 --> 01:07:57,006
«Наверное, по отпечаткам пальцев, которые я оставил в мечети.
Я потерял свою личность».

604
01:07:57,006 --> 01:07:59,675
Разыскивается

605
01:07:59,675 --> 01:08:00,000
Призовой фонд: 100 000 долларов США.

606
01:08:00,000 --> 01:08:02,344
Призовой фонд: 100 000 долларов США.

607
01:08:03,345 --> 01:08:05,514
Я и мистер Нодзаки как компаньоны

608
01:08:05,514 --> 01:08:09,685
«Я впервые увидел «Барсу».
Награда составляет 100 000 долларов».

609
01:08:09,685 --> 01:08:11,687
Просто бомбардировщик
Я не пойду так далеко

610
01:08:11,687 --> 01:08:13,689
По той же причине тоже

611
01:08:13,689 --> 01:08:16,492
Я хочу обезопасить тебя

612
01:08:16,492 --> 01:08:19,495
вовлечь мир
Это большой водоворот?

613
01:08:19,495 --> 01:08:21,831
Это верно
Этот большой вихрь

614
01:08:21,831 --> 01:08:24,834
Что это такое?
Не могли бы вы мне сказать?

615
01:08:24,834 --> 01:08:27,169
Надеюсь, вы благополучно доберетесь до посольства.

616
01:08:28,671 --> 01:08:30,000
С этого момента я бегу за тобой

617
01:08:30,000 --> 01:08:30,840
С этого момента я бегу за тобой

618
01:08:30,840 --> 01:08:34,176
Барса Япония
Произойдет битва между двумя полицейскими силами.

619
01:08:35,177 --> 01:08:38,180
"Но это очень плохо.
100 000 долларов - это...

620
01:08:38,180 --> 01:08:42,184
С точки зрения балканского народа
Это ошеломляющая сумма денег.

621
01:08:42,184 --> 01:08:45,488
«Такая вещь
Все будут лихорадочно искать».

622
01:08:45,488 --> 01:08:47,857
«Все в полиции.
Тебе лучше подумать об этом».

623
01:08:47,857 --> 01:08:50,493
«Чем больше времени проходит, тем больше
Ты проиграешь».

624
01:08:50,493 --> 01:08:52,828
«Это гонка на время, чтобы добраться до посольства».

625
01:08:52,828 --> 01:08:54,830
Это верно

626
01:08:54,830 --> 01:08:56,832
Но как добраться до Кудана?

627
01:08:56,832 --> 01:08:58,834
барабан

628
01:08:58,834 --> 01:09:00,000
«Я пойду с этим».

629
01:09:00,000 --> 01:09:01,170
«Я пойду с этим».

630
01:09:01,170 --> 01:09:03,339
А, кочевники?

631
01:09:03,339 --> 01:09:05,341
«Правила Барсы»

632
01:09:05,341 --> 01:09:08,677
«Кочевники
Где бы вы ни проезжали, вы не будете чувствовать себя виноватым».

633
01:09:08,677 --> 01:09:12,014
«У этих людей нет смартфонов».

634
01:09:12,014 --> 01:09:14,850
«Я даже не знаю, что меня разыскивают».

635
01:09:16,852 --> 01:09:19,021
Давай

636
01:09:19,021 --> 01:09:21,490
Я скоро уйду.

637
01:09:21,490 --> 01:09:24,693
Избегайте проверки, смешавшись с этими кочевниками.

638
01:09:24,693 --> 01:09:26,996
Входите Кудан!

639
01:09:26,996 --> 01:09:29,331
Привет!

640
01:09:29,331 --> 01:09:30,000
Ха!

641
01:09:30,000 --> 01:09:31,333
Ха!

642
01:09:37,339 --> 01:09:40,342
(Синдзё) Мистер Нодзаки? С позавчера
Я все время был с тобой на связи.

643
01:09:40,342 --> 01:09:43,179
☎Это было плохо
(Синдзё) Где ты сейчас?

644
01:09:43,179 --> 01:09:46,015
с кочевниками
Я добрался до входа в Кудан.

645
01:09:46,015 --> 01:09:49,518
☎А? ХОРОШО?
О розыске

646
01:09:49,518 --> 01:09:51,520
Я понимаю

647
01:09:51,520 --> 01:09:54,690
Вместо этого
Что вы думаете? Там большой ажиотаж?

648
01:09:54,690 --> 01:09:57,326
Да, это уже сложно →

649
01:09:57,326 --> 01:10:00,000
Полиция перед главными воротами
Я поставил баррикаду →

650
01:10:00,000 --> 01:10:00,029
Полиция перед главными воротами
Я поставил баррикаду →

651
01:10:00,029 --> 01:10:03,165
Благодаря вам дорога впереди
Пробка больше, чем обычно.

652
01:10:03,165 --> 01:10:06,335
Как и ожидалось
☎Приближаться сейчас довольно опасно.

653
01:10:06,335 --> 01:10:08,337
Ах, Нодзаки-сан! Господин Нодзаки!

654
01:10:09,672 --> 01:10:12,341
Хорошо, в любом случае ты

655
01:10:12,341 --> 01:10:14,343
Приведите охрану и оставайтесь у главных ворот.

656
01:10:14,343 --> 01:10:16,345
Ой, подождите... Мистер Нодзаки?

657
01:10:16,345 --> 01:10:19,348
(телефон зависает)
Эй... хаха~

658
01:10:26,021 --> 01:10:28,023
Этот парень

659
01:10:28,023 --> 01:10:30,000
«Имя Чингис».

660
01:10:30,000 --> 01:10:30,025
«Имя Чингис».

661
01:10:30,025 --> 01:10:33,329
«Даже в исламских городах
Я командовал».

662
01:10:33,329 --> 01:10:35,331
я могу сделать довольно много

663
01:10:35,331 --> 01:10:37,833
Ты читал мои движения?

664
01:10:37,833 --> 01:10:41,670
«Чингис
Он лучший в полиции Барсы».

665
01:10:41,670 --> 01:10:43,672
Что ты собираешься делать?

666
01:10:43,672 --> 01:10:45,674
Давайте продолжать в том же духе
А?

667
01:10:45,674 --> 01:10:48,010
Вы можете сказать по запаху
Напротив, это возможность

668
01:10:48,010 --> 01:10:50,012
Ты в затруднительном положении, да?
Нет, эй, эй...

669
01:10:50,012 --> 01:10:52,681
Когда я даю сигнал
Ложись и беги на полной скорости

670
01:10:52,681 --> 01:10:55,684
А?
Барабан, самое время

671
01:10:55,684 --> 01:10:58,020
Приготовь это
Дора?

672
01:11:03,359 --> 01:11:06,328
Если будешь продолжать в том же духе, тебя арестуют.
Все в порядке?

673
01:11:06,328 --> 01:11:08,330
(звук ветра)

674
01:11:08,330 --> 01:11:10,833
Это ветер?

675
01:11:10,833 --> 01:11:13,335
Тск, собака заметит.

676
01:11:20,843 --> 01:11:23,012
(лай)

677
01:11:33,689 --> 01:11:35,691
Эй, ого!

678
01:11:35,691 --> 01:11:37,693
Почему! ?
Хахахаха

679
01:11:39,862 --> 01:11:41,864
Ноги, покажи мне.
да

680
01:11:41,864 --> 01:11:43,832
А?
Хорошо, покажи мне.

681
01:11:43,832 --> 01:11:45,834
Да...
Уф!

682
01:11:48,671 --> 01:11:50,673
Теперь барабаны!

683
01:12:07,856 --> 01:12:09,858
Хорошо, следуй за мной!

684
01:12:09,858 --> 01:12:12,695
Да!

685
01:12:53,335 --> 01:12:55,337
Ах!

686
01:13:26,668 --> 01:13:29,505
я особо не стреляю
Я даже не могу преследовать тебя

687
01:13:29,505 --> 01:13:30,000
Если я сейчас погонюсь за тобой на полицейской машине
Я буду бить коз.

688
01:13:30,000 --> 01:13:32,674
Если я сейчас погонюсь за тобой на полицейской машине
Я буду бить коз.

689
01:13:32,674 --> 01:13:36,011
Но зачем мне утруждать себя его поиском?
Вы делали что-то подобное?

690
01:13:36,011 --> 01:13:38,013
теперь я знаю

691
01:13:38,013 --> 01:13:40,015
А?
Эй

692
01:14:00,836 --> 01:14:02,838
《В Кудане нет поездов.》

693
01:14:02,838 --> 01:14:05,174
《Автобус – единственный доступный общественный транспорт》

694
01:14:05,174 --> 01:14:07,176
《Вот почему здесь так много машин.》

695
01:14:07,176 --> 01:14:09,678
«Это всемирно известный рай в пробках».

696
01:14:09,678 --> 01:14:13,015
``После входа в Кудан
Едем в посольство на машине

697
01:14:13,015 --> 01:14:15,350
《Суперопасно, чрезвычайно опасно》

698
01:14:15,350 --> 01:14:18,020
«Значит, это велосипед?»
«Однажды в меня стреляли»

699
01:14:18,020 --> 01:14:20,022
《Какая-то другая рука? 》

700
01:14:20,022 --> 01:14:22,357
《Продолжим верхом》
《На лошади! ?》

701
01:14:22,357 --> 01:14:24,326
《На улицах Кудана! ?》

702
01:14:24,326 --> 01:14:27,329
《Это выделяется еще больше
Лошадь в опасности, и мне ее жаль.

703
01:14:27,329 --> 01:14:30,000
«Бедный...»

704
01:14:30,000 --> 01:14:30,332
«Бедный...»

705
01:14:30,332 --> 01:14:34,169
《Я вижу, это
Это может быть хорошей идеей》

706
01:14:34,169 --> 01:14:36,338
《Помимо еды
Не обижай животных

707
01:14:36,338 --> 01:14:38,340
《Многие жители Монголии
В Кудане》

708
01:14:38,340 --> 01:14:40,342
《Такие буддийские учения
Оно пустило корни》

709
01:14:40,342 --> 01:14:42,845
《Даже если это полиция
Если есть вероятность сбить лошадь》

710
01:14:42,845 --> 01:14:45,681
《Может быть, они не будут стрелять》
《Правильно》

711
01:14:46,849 --> 01:14:52,521
(Вызов)

712
01:14:52,521 --> 01:14:54,523
☎Да, Синдзё

713
01:14:54,523 --> 01:14:58,193
Эй, ты понимаешь ситуацию?
Возьми мой телефон сейчас же!

714
01:14:58,193 --> 01:15:00,000
☎Я знаю.

715
01:15:00,000 --> 01:15:00,162
☎Я знаю.

716
01:15:00,162 --> 01:15:02,331
☎Господин. Нодзаки, ты что-нибудь сделал?

717
01:15:02,331 --> 01:15:04,333
О, ты переехал?

718
01:15:04,333 --> 01:15:06,335
(Синдзё) Дорога перед посольством →

719
01:15:06,335 --> 01:15:08,504
До общего движения транспортных средств
Это было ограничено

720
01:15:08,504 --> 01:15:10,506
☎Откуда баррикада?

721
01:15:10,506 --> 01:15:12,508
(Синдзё) За 200 метров до →

722
01:15:12,508 --> 01:15:14,510
☎Уже вторглись через щель в машине.
Это невозможно

723
01:15:14,510 --> 01:15:16,512
Хорошо

724
01:15:16,512 --> 01:15:18,847
Хорошо?
Хорошо? Синдзё

725
01:15:18,847 --> 01:15:21,016
мы скоро будем там

726
01:15:21,016 --> 01:15:23,018
Откройте ворота, когда я подам сигнал.

727
01:15:23,018 --> 01:15:25,687
☎Что такое сигнал?
Ты узнаешь, если будешь там

728
01:15:27,022 --> 01:15:29,191
Эй, эй!
(телефон зависает)

729
01:15:29,191 --> 01:15:30,000
Эх... Таку!

730
01:15:30,000 --> 01:15:31,326
Эх... Таку!

731
01:15:32,494 --> 01:15:35,330
Общие транспортные средства перед посольством
Дорога закрыта.

732
01:15:35,330 --> 01:15:37,332
С другой стороны, разве это не опасно?

733
01:15:37,332 --> 01:15:40,002
Барабаны готовы, да?

734
01:15:41,003 --> 01:15:43,338
Разве здесь не заметно?

735
01:15:43,338 --> 01:15:45,340
все в порядке

736
01:15:45,340 --> 01:15:48,677
Полиция повсюду, куда бы мы ни пошли.
Я считаю, что единственное место, которое осталось, это посольство.

737
01:15:48,677 --> 01:15:52,180
Соберитесь там
Я буду ждать с поднятыми руками

738
01:15:52,180 --> 01:15:56,351
«Господин Нодзаки
Оно будет завершено через 10 минут».

739
01:15:56,351 --> 01:15:59,021
Где барабан?

740
01:16:07,863 --> 01:16:10,332
Мне жаль, что я заставил тебя испугаться.

741
01:16:10,332 --> 01:16:13,001
Я попрошу тебя заехать за мной позже.

742
01:16:13,001 --> 01:16:15,003
(автомобильный сигнал)

743
01:16:16,505 --> 01:16:18,507
А?

744
01:16:20,809 --> 01:16:24,179
Ух ты! Хахахахаха
Ах...

745
01:16:24,179 --> 01:16:26,315
Хорошие барабаны!

746
01:16:26,315 --> 01:16:28,317
«Вы уверены в этом?
Нодзаки-сан»

747
01:16:28,317 --> 01:16:30,000
ОК

748
01:16:30,000 --> 01:16:30,319
ОК

749
01:16:31,320 --> 01:16:33,322
Это центральный прорыв!

750
01:16:34,823 --> 01:16:37,326
《Мы
Из информации, содержащейся в Кудане》

751
01:16:37,326 --> 01:16:39,494
《Полиция не пускает обычные машины》

752
01:16:39,494 --> 01:16:42,164
《Может быть
Предвидя форсированный прорыв на свалку》

753
01:16:42,164 --> 01:16:44,166
《Чтобы не допускать обычных транспортных средств》

754
01:16:44,166 --> 01:16:46,168
《Намеренно Чингисхан
Ты показал свое лицо? 》

755
01:16:46,168 --> 01:16:50,505
《Правильно, граждане.
Я не могу позволить тебе вмешаться.

756
01:16:50,505 --> 01:16:52,507
《Полиция очень вежливая》

757
01:16:52,507 --> 01:16:55,477
《Изо всех сил старайтесь идти по дороге перед собой.
Он открыл его для меня.

758
01:16:57,179 --> 01:16:59,815
《Теперь ты можешь проникнуть》

759
01:16:59,815 --> 01:17:00,000
《Если ты сделаешь хотя бы шаг в посольство,
Это наша победа》

760
01:17:00,000 --> 01:17:03,485
《Если ты сделаешь хотя бы шаг в посольство,
Это наша победа》

761
01:17:14,997 --> 01:17:16,999
Вау!

762
01:17:26,174 --> 01:17:28,810
Держитесь крепче!

763
01:17:50,832 --> 01:17:52,834
Ух ты!
Кьяааа

764
01:18:13,155 --> 01:18:15,157
Уууу!

765
01:18:15,157 --> 01:18:17,159
ооо
Аааа

766
01:18:23,331 --> 01:18:27,169
(выстрел)

767
01:18:27,169 --> 01:18:29,171
ооо
Аааа

768
01:18:30,839 --> 01:18:32,808
(выстрел)

769
01:18:32,808 --> 01:18:34,810
Вау!
Ах, ах

770
01:18:36,478 --> 01:18:38,480
Вау вау
Вау!

771
01:18:45,153 --> 01:18:47,155
(выстрел)

772
01:18:47,155 --> 01:18:50,492
Ты пытаешься меня убить... этот ублюдок!

773
01:19:04,339 --> 01:19:06,341
Аааа

774
01:19:09,344 --> 01:19:11,313
О боже!

775
01:19:33,168 --> 01:19:35,337
Аааа
Вау

776
01:19:35,337 --> 01:19:37,672
Спускайся! Бегать!

777
01:19:41,343 --> 01:19:43,345
Хватай!

778
01:19:44,312 --> 01:19:46,314
Попросите Ноги на барабанах!

779
01:19:46,314 --> 01:19:48,316
Нодзаки-сан, поторопитесь!

780
01:19:55,657 --> 01:19:57,993
быстрый! Торопиться!

781
01:20:07,502 --> 01:20:09,504
Прыгай!
прыгай! ?

782
01:20:27,823 --> 01:20:29,825
Аааа

783
01:20:32,494 --> 01:20:35,330
Аааа

784
01:20:39,334 --> 01:20:41,336
Ноги!

785
01:20:41,336 --> 01:20:43,338
Закрывать!

786
01:21:06,661 --> 01:21:09,497
Ха-ха-ха-ха...

787
01:23:24,499 --> 01:23:26,501
Юсуке Ноги

788
01:23:26,501 --> 01:23:28,503
Мне есть что сказать тебе

789
01:23:29,504 --> 01:23:30,000
Я тоже

790
01:23:30,000 --> 01:23:31,506
Я тоже

791
01:23:31,506 --> 01:23:33,508
Приходите
Я...

792
01:23:34,809 --> 01:23:37,812
Большой вихрь, охвативший мир
Что ты имеешь в виду?

793
01:23:37,812 --> 01:23:40,148
Вы про тот Заир?

794
01:23:40,148 --> 01:23:42,484
Здесь, в посольстве, нас только двое.
пожалуйста, поговори

795
01:23:42,484 --> 01:23:44,486
Эй

796
01:23:50,492 --> 01:23:53,328
Это
После того, как ты ответишь на мой вопрос

797
01:23:53,328 --> 01:23:55,330
Прежде всего, Заир

798
01:23:55,330 --> 01:23:59,000
Даже нам, общественной безопасности, есть где остановиться.
Потребовалось много времени, чтобы понять это

799
01:23:59,000 --> 01:24:00,000
Но как вы узнали?
Это...

800
01:24:00,000 --> 01:24:02,504
Но как вы узнали?
Это...

801
01:24:06,975 --> 01:24:09,344
В отеле Kudan East, номер 707
Вы спросили человека, которому звонили.

802
01:24:09,344 --> 01:24:11,312
Почему?

803
01:24:11,312 --> 01:24:14,649
Вы находитесь в переулке у здания Barca International Bank.
когда я разговаривал по телефону

804
01:24:14,649 --> 01:24:18,486
Барабан
Я подкинул тебе в сумку устройство для прослушивания телефонных разговоров.

805
01:24:20,155 --> 01:24:22,323
Привет!
Хм?

806
01:24:22,323 --> 01:24:25,160
От старика в такси
Я забрал его обратно.

807
01:24:25,160 --> 01:24:27,996
Ах... спасибо большое
Да, но как?

808
01:24:27,996 --> 01:24:29,998
Не для этого парня...

809
01:24:31,666 --> 01:24:33,835
Есть GPS

810
01:24:35,003 --> 01:24:37,338
Я пытался следовать за тобой

811
01:24:37,338 --> 01:24:39,340
Моя сумка не была украдена.
вообще

812
01:24:39,340 --> 01:24:41,342
Извините

813
01:24:41,342 --> 01:24:44,179
Но почему я?

814
01:24:44,179 --> 01:24:46,147
Сотрудник торговой компании из Японии

815
01:24:46,147 --> 01:24:48,650
пытаюсь связаться с Заиром
Я получил информацию о том, что

816
01:24:48,650 --> 01:24:50,652
Я думаю, это друг
Конечно

817
01:24:50,652 --> 01:24:53,488
Вот и все!
Но...

818
01:24:53,488 --> 01:24:56,491
Подслушиваю тебя
Это не так

819
01:24:56,491 --> 01:24:58,660
я сразу понял

820
01:24:58,660 --> 01:25:00,000
Но ты не нормальный.

821
01:25:00,000 --> 01:25:00,995
Но ты не нормальный.

822
01:25:00,995 --> 01:25:04,666
«Прямо сейчас я хочу подумать один».
Не говори со мной

823
01:25:05,834 --> 01:25:07,836
«шумно!»

824
01:25:07,836 --> 01:25:10,972
Бормотание в пустой комнате
Я думал, что бормочу про себя

825
01:25:10,972 --> 01:25:13,675
всего один телефонный звонок
Прибыл в Заир

826
01:25:13,675 --> 01:25:16,478
Что ты, черт возьми?

827
01:25:16,478 --> 01:25:19,481
Что? Что это такое?
Даже если ты это скажешь...

828
01:25:19,481 --> 01:25:22,817
Этот человек по имени Заир
Что это такое?

829
01:25:22,817 --> 01:25:26,488
Почему г-н Нодзаки выбрал Заир?
Вы отметили это?

830
01:25:26,488 --> 01:25:28,490
Расскажите, пожалуйста, о Заире.

831
01:25:28,490 --> 01:25:30,000
несмотря ни на что
мне нужно вернуть свои деньги

832
01:25:30,000 --> 01:25:30,992
несмотря ни на что
мне нужно вернуть свои деньги

833
01:25:30,992 --> 01:25:33,995
Если да, то позвольте мне сказать вам кое-что особенное.

834
01:25:33,995 --> 01:25:35,997
Так что, пожалуйста, тоже сотрудничайте.

835
01:25:37,332 --> 01:25:39,501
да

836
01:25:39,501 --> 01:25:42,337
Этот парень
Он член новой террористической организации.

837
01:25:42,337 --> 01:25:45,507
Это тоже
Говорят, что он один из руководителей

838
01:25:45,507 --> 01:25:48,176
Терроризм...
Что представляет собой большой вихрь, охвативший мир?

839
01:25:48,176 --> 01:25:50,478
Вы про эту организацию?

840
01:25:50,478 --> 01:25:52,814
Да, давай, скажи мне.

841
01:25:52,814 --> 01:25:54,816
кто на другом конце телефона

842
01:25:55,817 --> 01:25:57,819
ЦРУ

843
01:25:57,819 --> 01:26:00,000
ЦРУ! ?
Да, мой лучший друг со школы

844
01:26:00,000 --> 01:26:00,155
ЦРУ! ?
Да, мой лучший друг со школы

845
01:26:00,155 --> 01:26:02,157
Я из ЦРУ.

846
01:26:05,160 --> 01:26:07,162
Не будь глупым

847
01:26:07,162 --> 01:26:09,164
ЦРУ такое
Работает ли это с личной информацией?

848
01:26:09,164 --> 01:26:12,500
нет, только они тоже
Я собираю информацию об этом районе.

849
01:26:12,500 --> 01:26:15,170
Моя информация тоже
Потому что это было полезно

850
01:26:15,170 --> 01:26:17,338
Я вижу. Это так?

851
01:26:18,506 --> 01:26:20,808
Еще одна вещь
да

852
01:26:20,808 --> 01:26:23,344
Аман строительство
да

853
01:26:24,312 --> 01:26:26,314
я из Заира
Прячемся в офисном геле

854
01:26:26,314 --> 01:26:28,316
Я ждал, когда ты придешь

855
01:26:28,316 --> 01:26:30,000
Но я слышал выстрелы.
Я направился к той большой юрте.

856
01:26:30,000 --> 01:26:31,152
Но я слышал выстрелы.
Я направился к той большой юрте.

857
01:26:31,152 --> 01:26:34,822
Когда я приехал, Заир
Я сказал тебе что-то себе под нос?

858
01:26:37,158 --> 01:26:39,160
《Вивант? 》

859
01:26:39,160 --> 01:26:41,162
Я не мог слышать это хорошо

860
01:26:41,162 --> 01:26:43,164
Я уверен...

861
01:26:43,164 --> 01:26:45,500
Ты Би-Пан? Или что-то

862
01:26:45,500 --> 01:26:47,502
А? Ах...

863
01:26:47,502 --> 01:26:49,837
Разве это не Вивант?

864
01:26:49,837 --> 01:26:53,341
Это не хлеб, это фургон.
Да, может быть, Вивант.

865
01:26:53,341 --> 01:26:55,343
Живой?

866
01:26:55,343 --> 01:26:58,479
что это
Что-нибудь об этой стране?

867
01:26:58,479 --> 01:27:00,000
Я тоже не понимаю.

868
01:27:00,000 --> 01:27:00,481
Я тоже не понимаю.

869
01:27:00,481 --> 01:27:02,817
Я сказал нет.
Не быть прослушанным

870
01:27:02,817 --> 01:27:04,819
Живой

871
01:27:04,819 --> 01:27:06,821
Живой?

872
01:27:06,821 --> 01:27:09,157
Интересно, что это такое

873
01:27:10,491 --> 01:27:13,161
Живой?

874
01:27:14,162 --> 01:27:16,497
Живи! Что?

875
01:27:16,497 --> 01:27:18,833
Что такое Вивант?
Это на французском

876
01:27:18,833 --> 01:27:20,835
Французский?

877
01:27:27,175 --> 01:27:30,000
Я уверен, что это "живо"
В этом смысле

878
01:27:30,000 --> 01:27:30,812
Я уверен, что это "живо"
В этом смысле

879
01:27:30,812 --> 01:27:33,481
Да, другие «живые»
Это также означает «живой»

880
01:27:33,481 --> 01:27:35,650
Кажется, есть
Хахахахаха

881
01:27:35,650 --> 01:27:37,652
Заир это ты

882
01:27:37,652 --> 01:27:40,154
Живой и жизнерадостный человек
Ты думал, что собираешься взорвать себя?

883
01:27:40,154 --> 01:27:42,156
Хм? Ах, я вижу.

884
01:27:42,156 --> 01:27:45,159
Притворяясь Заиром
Подумай об этом

885
01:27:45,159 --> 01:27:48,162
В то время Заир
Я уверен, что ты Виван

886
01:27:48,162 --> 01:27:50,164
и задумал

887
01:27:50,164 --> 01:27:52,834
Поэтому
Даже если это означает обмен моей жизни

888
01:27:52,834 --> 01:27:54,836
пытался убить тебя

889
01:27:54,836 --> 01:27:57,505
Эх, даже если вы меня так неправильно поняли...
Живой

890
01:28:01,809 --> 01:28:05,179
Всегда есть другое значение

891
01:28:06,147 --> 01:28:08,149
Живой

892
01:28:09,150 --> 01:28:11,152
Живой

893
01:28:12,820 --> 01:28:14,822
Живой…

894
01:30:16,177 --> 01:30:18,179
только ваш денежный перевод
Вы были мишенью?

895
01:30:18,179 --> 01:30:20,148
Это... может быть
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас есть другие планы по отправке денег.

896
01:30:20,148 --> 01:30:23,151
Кто знал?
Минаками-кун, директор Усами

897
01:30:23,151 --> 01:30:25,820
Управляющий директор Нагано Директор Хара
Г-н Ота, президент Али

898
01:30:25,820 --> 01:30:27,822
Всего 6 человек всего

899
01:30:27,822 --> 01:30:29,824
Я возвращаюсь в Японию
Если я вернусь вот так

900
01:30:29,824 --> 01:30:30,000
я несу ответственность
Меня толкнули и разорвали...

901
01:30:30,000 --> 01:30:31,826
я несу ответственность
Меня толкнули и разорвали...

902
01:30:31,826 --> 01:30:33,828
в этом
пошел на хуй

903
01:30:33,828 --> 01:30:35,830
обвиняемый
Есть парень

904
01:30:35,830 --> 01:30:37,832
Создайте со мной единый фронт

905
01:30:37,832 --> 01:30:39,834
Полиция за мной
Что ты имеешь в виду?

906
01:30:39,834 --> 01:30:42,170
кроме этого ты
Есть ли способ выжить?

907
01:30:42,170 --> 01:30:44,505
Нет
Пожалуйста

908
01:30:44,505 --> 01:30:46,507
Интересно, что это такое

909
01:30:46,507 --> 01:30:48,810
Это Виван?
Примеры слов: похоже на бибун

910
01:30:48,810 --> 01:30:50,812
Выглядит похоже
Вот оно! Вот оно!

911
01:30:50,812 --> 01:30:53,147
Но существует ли такой японский язык?
Я понимаю.

912
01:30:53,147 --> 01:30:55,817
В Виванте
Имело ли это такое значение?


